Пластилиновая книга для iPad
Когда выбираешься с маленькими детьми на отдых, главное - ничего не забыть. Приходится учитывать миллион всяких "если": если холодно, если жарко, если дождь, если снег, если заболели и прочие если. Половину самого большого чемодана занимают всевозможные лекарства, а остальное пространство - любимые детские книжки. Новые технологии нам в помощь, и, несомненный выход - книжки-приложения для iPad. Но, тот, товарищи, кто сталкивался с рынком этих самых приложений, поймет мою родительскую боль.
Поэтому спешу поделиться нежданной радостью: студия Touch'anka скреативила пластилиновую Сказку про трёх маленьких поросят. Чудесную в своей простоте и изобретательности.
За основу взята классическая английская сказка: и тут вам никакой самодеятельности - прекрасный литературный перевод. И в результате - текст, кардинально отличающийся от малограмотных пересказов знакомого нам всем сюжета.
В приложении, простая и продуманная интерактивная анимация. Ткнул пальчиком: часы превратились в репку, репка в птичку, птичка улетела, яблочко покатилось. Все забавно, очаровательно, и интуитивно.
Все иллюстрации сделаны вручную и с большим вкусом. Фантазия детская работает на полную катушку. Вдохновившись, можно самим слепить из пластилина и поросят, и домики, и волка в печной трубе.
Книжек для iPad становится всё больше, но качественно сделанных - раз, два, и обчелся. Где-то текст подкачал, где-то - иллюстрации, про дикое количество откровенной халтуры даже говорить не хочу. Так что, моя "щенячья радость" по поводу нового удачного приложения вполне объяснима.
Приложение - еще и двуязычная история, и я завожу ее поочередно на русском и английском, погружаю моих драгоценных чад в языковую среду.
- 0-1 год /
- приложения для ipad /
- 1-3 года /
- 3-5 лет /
- 5-7 лет /
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Пишу о впечатлениях своих трехлетнего сына и восьмилетней дочки. Им обоим приложение про трех маленьких английских поросят пришлось очень по душе. Мы загрузили эту книжку в версии на английском языке. Детям понравилась живая и объемная история. Это не плоская компьютерная графика (от которой мы стараемся ограждать детей), а действительно душевная ручная работа. Что очень примечательно, наш 63-х летний дедушка раза три прогнал все книгу сначала и до конца и не мог оторваться. Так вот, после очередного интерактива с пластилиновыми героями дети, побежали что-то лепить. Мы их долго не слышали и не видели... :) Также хочется отметить хорошо воспринимаемую на слух озвучку англоязычной версии.
P.S. Версия на русском нами была позже также закачена. Теперь читаем по-русски, слушаем по-английски...
Загрузил в выходные дочке, в результате "зависли" всей семьей, а потом книжка пошла по рукам - друзьями дочки, друзьями родителей и т.п. , т.к. она явно не похожа на то, что можно найти в русском Аппсторе - оригинальна и сделана очень профессионально. Особенно порадовал оригинальный английский, просто СУПЕР. Может быть, наконец, у наших детей появятся настоящие правильные книжки, действительно способные их развивать?